La loi du mariage (houritsukonsyugi) au Japon : quelqu'un déclare son mariage et son mariage est reconnu. (Deuxiéme chapitre du droit civil). Le Japonais ne s'attache pas à la religion concernant la cérémonie, qu'il considére plutôt comme une mode depuis la bulle économique.
"Yuinô" est une cérémonie de confirmation durant laquelle les deux familles deviennent parentes. Le déroulement officiel : l'intermédiaire (le Nacôdo) visite les deux familles en apportant des Yuinôhin (cadeaux de fiançailles). Il y a des différences de tradition selon la région. Le déroulement officiel du Yuinôhin contient neuf catégories d'articles. Si vous rompez vos fiançailles, vous avez besoin d'une raison légitime. Raisons légitimes : vouz pouvez pronostiquer l'échec de votre vie conjugale (penchant pour l'alcool, les jeux de hasard, tendance à contracter des dettes, etc.). Vos fiançailles ont été cassées arbitrairement et s'il n'y a pas de raison légitime, vous pouvez demander un dédomagement (konyakuhurikô = non-exécution des fiançailles).
| Le mari | La femme | La somme du couple | |
| Le total | ¥4,449,000.- | ¥2,923,000.- | ¥7,372,000.- |
|---|---|---|---|
| Les fiançailles | ¥518,000.- | ¥109,000.- | ¥772,000.- |
| Le voyage de noces | ¥465,000.- | ¥320,000.- | ¥785,000.- |
| La célébration et la noce | ¥1,979,000.- | ¥1,564,000.- | ¥3,543,000.- |
| La préparation de la vie nouvelle | ¥801,000.- | ¥1,471,000.- | ¥2,272,000.- |
Au Japon, les gens tolèrent mal la cohabitation de l'homme et la femme avant le mariage, si on compare aux pays étrangers.
| Année/âge | 15-19 ans | 20-24 ans | 25-29 ans | 30-34 ans | 35-39 ans | 40-44 ans | |
| Japon | 1992 | 0.8% | 1.1% | 1.4% | 1.6% | - | - |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Danemark | 1981 | - | 37% | 23% | 11% | - | - |
| France | 1986 | - | 19% | 11% | 8% | 5% | 5% |
| Allemagne | 1981 | - | 7% | 7% | 12% | 12% | - |
| Grande-Bretagne | 1986-87 | 8% | 8% | 11% | 6% | 4% | 4% |
| Pays-Bas | 1982 | 2% | 16% | 10% | - | - | - |
| Suède | 1981 | - | 44% | 31% | 14% | 10% | 7% |
| Canada | 1981 | 3% | 15% | 21% | 19% | 16% | 3% |
| Amérique | 1986-87 | 9% | 9% | 16% | 17% | 13% | 12% |
| totalement oui | un peu oui | un peu non | totalement non | sans avis | ||
| 1992 | Les mariés | 41.6% | 42.8% | 10.7% | 2.8% | 2.0% |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Les célibataires | 31.6% | 44.1% | 15.3% | 4.5% | 4.5% | |
| 1997 | Les mariés | 26.0% | 49.4% | 15.3% | 4.5% | 3.1% |
| Les célibataires | 21.2% | 43.2% | 20.7% | 9.5% | 5.5% |
| 1950 | 1960 | 1970 | 1975 | 1980 | 1985 | 1990 | 1995 | |
| Le mari | 26.2 ans | 27.4 ans | 27.5 ans | 27.6 ans | 28.7 ans | 29.6 ans | 30.3 ans | 30.5 ans |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La femme | 23.4 ans | 24.9 ans | 24.7 ans | 24.5 ans | 25.1 ans | 25.8 ans | 26.9 ans | 27.2 ans |
| Le mari | La femme | |
| 1987 | 2.6 ans | 2.5 ans |
|---|---|---|
| 1992 | 2.9 ans | 2.9 ans |
| 1997 | 3.3 ans | 3.4 ans |
Le Japonais a un préjugé et fait une ségrégation de
l'étranger, peut-être d'une part à cause de la fermeture du pays
aux étrangers autrefois et la période des guerres civiles, d'autre part
à cause de la guerre mondiale selon les plus anciens.
Les raisons pour désapprouver le mariage international : d'abord il y a
une anxiété à cause de la différence du langage et
des coutumes du pays ; ensuite, l'étranger n'accepte pas les coutumes japonaises ;
et puis, si jamais il arrive quelque chose (divorce, guerre, etc.), il y a
expulsion de la maison familiale et rupture des relations de parents à enfants.
Depuis le milieu des années quatre-vingts, le taux du mariage international
est élevé pour le Japon en comparaison avec l'Asie à cause de
problèmes de mariage dans les villages.
| Le nombre de mariages | La femme japonaise le mari étranger |
Le mari japonais la femme étrangére |
Le pourcentage | |
| 1965 | 4,156 | 3,089 | 1,067 | 0.4% |
|---|---|---|---|---|
| 1970 | 5,546 | 3,438 | 2,108 | 0.5% |
| 1975 | 6,045 | 2,823 | 3,222 | 0.6% |
| 1980 | 7,261 | 2,875 | 4,386 | 0.9% |
| 1985 | 12,181 | 4,443 | 7,738 | 1.7% |
| 1990 | 25,626 | 5,600 | 20,026 | 3.5% |
| 1995 | 27,727 | 6,940 | 20,787 | 3.5% |
| 2000 | 36,263 | 7,937 | 28,326 | 4.5% |
De février au mars 2004, le ministère de la santé et des affaires sociales a fait une
enquête pour prendre des mesures pour le problème du faible nombre d'enfants.
Le ministère de la santé et des affaires sociales a déjà fait
fonder des établissements communaux pour faire connaître aux collégiens
et aux lycéens les joies du mariage et de la maternité/parternité.
Le ministère de la santé et des affaires sociales dit que c'est difficile de
changer les consciences sur ce plan.
| L'homme 33-49 ans |
La femme 31-49 ans |
|
| n'a pas envie de se marier | 22.7% | 26.7% |
|---|---|---|
| ne trouve pas de partenaire approprié(e) | 58.7% | 66.0% |
| relations compliquées avec la belle-mére, le beau-pére et la parenté | - | 19.4% |
| est stressé(e) par le mariage | 21.3% | 30.0% |
| L'homme 20-49 ans |
La femme 32-49 ans |
|
| être heureux(se) à élever ses enfants | 73.3% | 69.3% |
|---|---|---|
| souhaiter un enfant dans le futur | - | 32.7% |
| être inquiète d'accoucher à un âge mûr | - | 46.2% |
| être inquiète du soin de la belle-mère ou du beau-père âgé(e) | - | 56.7% |